Divers

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Burnin' and lootin'
• Année : 2008

Paroles :

This morning I woke up in a curfew
Oh god, I was a prisonir too, yeah
Could not recognize the faces standing over me
They were all dressed in uniforms of brutality, eahy!
How many rivers do we have to cross
Before we can talk to the boss
All of we've got it's seems we have lost
We must subreally pay the cost

Dat's why we gonna be
Burnin' and lootin' tonight (chorus)
I say, we gonna burn and a loot
Burnin' and lootin' tonight (chorus)
One more thing
Burning and pollution tonight (chorus)
Oh, yeah, yeah
Burning all illution tonight (chorus)
Oh, stop them

Give me the food and let me grow
Let the rootman take a blow, yeah
All dem drugs gonna make you slow, now
It's not the music of the ghetto

Weeping and a wailing tonight (chorus)
Uh, can't stop the tears
Weeping and a wailing tonight (chorus)
We've been so freak this long, long years
Weeping and a wailing to night (chorus)
Will you say cheer
Weeping and a wailing to night (chorus)
But where?

Give me the food and let me grow
Let the rootman take a blow, eahy!
I say, all, all dem drugs gonna make you slow
It's not the music of the ghetto

We gonna be
Burnin' and lootin' to night (chorus)
To survive, yeah
Burnin' and lootin' to night (chorus)
Safe your baby life
Burning and pollution to night (chorus)
Pollution, get out there
Burning all illution to night (chorus)
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Burnin' and lootin' tonight (chorus)
Burnin' and lootin' tonight (chorus)
Burning and pollution tonight (chorus)

Traduction:

Ce matin, quand je me suis levé, c'était le couvre-feu,
Mon Dieu, moi aussi, j'étais prisonnier,
Je ne reconnaissais pas les visages qui me regardaient,
Ils étaient tous habillés dans leurs costumes de brutes.

Combien de rivières devrons-nous traverser
Avant de pouvoir parler au grand chef?
Tout ce que nous possédions est aujourd'hui perdu,
Nous avons vraiment du payer le prix fort.

(C'est pourquoi nous allons...)
Tout brûler et piller ce soir,
(Je te dis que nous allons brûler et piller)
Brûler et piller.
Encore une fois,
Brûler toute la pollution ce soir,
Brûler toutes les illusions ce soir.

Oh, arrêtez-les.

Donnez-moi à manger et laissez-moi grandir,
Nos racines vont en prendre un coup,
Toutes ces drogues vont vous miner,
Ce n'est pas la musique du ghetto.

Nous allons tout brûler et piller ce soir,
(Parce qu'il faut survivre)
Brûler et piller ce soir
(Pour sauver la vie de nos enfants)
Brûler toute la pollution ce soir,
Brûler toutes les illusions ce soir.

Brûler et piller ce soir
Brûler et piller ce soir

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Woman
• Année : 2008

Paroles :

Tu dois être riche,
Tu dois être chanceuse maintenant
J'étais assise juste ici
Pensant au bien et au mal
Mais je suis ce genre de femme
Faite pour durer
Ils ont essayés de m'effacer
Mais ils ne pourront pas balayer mon passé
Pour sauver mon enfant
Je suis prête à m'affamer
J'ai toute l'Ethiopie
En moi
Et mon sang coule
Dans chaque hommes
Dans ce monde sans croyance
Qui m'a vu naître
J'ai pleuré tant de larmes que même un aveugle peut le voir

[Refrain] :
C'est un monde de femmes
C'est mon monde.
C'est un monde de femmes
Pour la fille de cet homme.
S'il n'y avait pas de femmes dans ce monde,
Pas de femmes ou de petites filles,
Il n'y aurait pas d'amour
Dans un monde d'hommes.

Je suis née et j'ai de l'argent.
Je suis née et je nourrie
Et pour cicatriser mon esprit
On m'a traité de sorcière.
Je me suis fissurée dans le feu
Et ait était traitée de menteuse.
Je suis morte tant de fois
Je suis seulement venu pour vivre.

[Refrain]

Mon sang ruisselle
Dans chaque hommes et chaque enfants
Dans ce monde sans croyance
Qui m'a vu naître
J'ai pleuré tant de larmes que même un aveugle peut le voir

[Refrain]

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Three Little Birds
• Album : Legend
• Année : 2008

Paroles :

"Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', ("This is my message to you-ou-ou:")

Singin': "Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"

Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. Don't worry!"
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
"'Cause every little thing gonna be all right."

Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right" - I won't worry!
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing gonna be all right! /fadeout/